Toyota has unveiled customized versions of the Prius and Voxy featuring rugged tires and roof racks